密室トリックを台無しにすると表紙2人に八つ裂きにされるぞ
<本文>
六花さんが相変わらずおもしれー女だった そもそも俺は六花さんに性癖を破壊されているので六花さんが出てくるだけでテンションが上がる 六花さんはマジで危険な女なのでちょくちょく陰で悪さしてるし不死身だし未来を決定できる 俺は不死身もお姉さんも好きなので幸薄そうでどこかズレてる六花さんに性癖をぶち壊された 琴子ロボ回は中盤まで夢の世界みたいなお話で笑った 巻末おまけ漫画もすごい好き 九郎先輩そんな簡単に死んでたの!?という驚き ここまで書いて思ったがこれは19巻じゃなくて六花さんの感想だ まぁ推理パートに触れてないのでネタバレなしということでお開き 貴様も読んでおけ
『虚構推理(19)』(片瀬 茶柴,城平 京)|講談社コミックプラス
<英訳>
Rikka-san remains an interesting woman. From the start, my sexual preference was broken by Rikka-san. So I just watch her and I’m excited. She is the really dangerous woman that sometimes does evil, is the immortal, and can determine the future and fate.
I also like an immortal and an adult woman, so my sexual preference was broken by Rikka-san who is a star-crossed and off-kilter. I enjoyed the episode of Kotoko-robot. Also I like newly written story at the end of the book. Did Kurou senpai die that easily!?
You know, I was just thinking after I wrote all this, this isn’t an impression of volume 19, but this is an impression of Rikka-san. Well, since I didn’t touch the reasoning part, it’s nothing spoilers and I’ll close this article. You must read it.
<改善>
In/spectre 英題これでビビった 単行本下に書いてあるInvented inference かと思ってた
Just having she out in manga is enough to make me happy. 六花さんが出てくるだけでのくだり
文構造わけわからんくなったので解析かけたけどなんかすごい
幸薄いに関して
ill-starred, star‐crossed 後者の方が否定が弱く日本語の感覚に近い
<単語>
Do evil…悪事を働く
Precognition…予知能力
Off-kilter…ズレてる(本来は機械の不調や体調の異常さなどに用いる)
All this…ここまで