俺は飲みにいった I’m a drunk.

見た目からは想像できないほどビターだった

<本文>

俺はめちゃくちゃ酔っている　カップ麺が作れないレベルだ　本能で文字を打っている　今回もまた鳥貴族だ　俺はアルコール度数が低い酒しか飲めないのでサワーをたくさん飲んで元をとる　割り勘は危険なシステムだ　今回は前回の反省を活かして徹夜コースにはならない　我々は大人になった　貴様も今すぐ大人になれ

コロナ・エキストラ ボトル [メキシコ 355ml×6本]

真の男御用達　俺はこれでも苦くて飲めなかった

<英訳>

I'm so drunk. I can't even make a cup of noodles. I'm typing on instinct. This time is Torikizoku again. I can only drink low-alcohol drinks, so I'll drink a lot of sours to make up for it. Splitting the bill is a dangerous system. This time, I've learned from last time and won't stay up all night. We became adults now. You should grow up now too!

<改善>

This time~便利

<単語> 

Splitting the bill…割り勘