雑食雑記-tadanokansou-

奇しくも私のそれは左鉤突きから始まった それとはつまりー

俺はマリオカートの新コースをやってた Mario Kart’s DLC is god.

f:id:pazudoraudon:20230713234500j:image

トイレの水を浴びて喜ぶテレちゃん

<本文>

俺はマリオカートの新コースをやってた 最近はスプラやゼルダでいっぱいいっぱいなのでとりあえず触れる程度だ 以下雑感

アテネポリス 雰囲気楽しい コロシアムの中央抜けれるの好き パックンショトカ強そうなのと階段JA出しやすいの良き

デイジークルーザー テーブル動きまくり ただただ懐かしい カーブキツいのすら懐かしい

ムーンリッジ&ハイウェイ 危険すぎる高速で笑う ボム兵カーはvsでやばそう ダシュボ地帯めっちゃ好き

シャボンロード 新ステ!!!遊び心満載でめっちゃワクワクするステージ 縮尺というか世界観がピクミンっぽいなーって感じ タイミング的に意識したのかたまたまか ウォッシュレットビシャビシャですよ神

ロサンゼルスコースト 3周目わからんわからん 野球場のコインがボールの配置で面白 序盤の雰囲気とBGM好き 初手キノ強そう

サンセットこうや シンプル 走りやすいしキノコは強そうな典型的砂漠 ヘイホーでっかかわいい

ノコノコみさき むっずい むずくない? 水中パイプ地帯がかなり苦手 ゴールポスト何気に凝ってて笑った

バンクーバーバレー ツアーコースで一番楽しみだったやーつ 序盤期待通りの細さと爽快感で大変良い スケート場抜けるとことかも都市系ならではで好き

結論 2000円台で発売して良い内容じゃないレベルで完成度高いしコース追加パスを謳いながら新キャラまでついてくる ハッキリ言ってお得を超えたお得だ お前も今すぐ追加パスを買え

 

<英訳>

I was playing the new Mario Kart course. I've been so occupied with Splat and Zelda lately that I can only touch it for now. The following is miscellaneous impressions.

Athens Dash. The atmosphere is fun. I like being able to get out of the center of the coliseum. SC looks strong and it's good that it's easy to push JA on the stairs.

Daisy Cruiser. The table moves all over the place. I just miss it. I even miss the steep curves.

Moonview Highway. Laughing at the too dangerous high speed. I love the DB zone so much. Bomb-car is so dangerous.

Squeaky Clean Sprint. New stage! A playful and very exciting stage. The scale, or rather the worldview, is very Pikmin-like. Was it conscious in terms of timing or by accident? It's a washlet bishy bishy bishy, isn't it, God?

Los Angeles Laps. I don't know, I don't know the third lap. The coins in the baseball field are  interesting that the placement is the balls. I like the atmosphere and BGM in the beginning. I think I'll be strong if we use mushrooms at the beginning.

Sunset Wilds. Simple. Typical desert that is easy to run and mushrooms are strong. Shy Guys are big and cute.

Koopa Cape. It's hard. Isn’t it hard? I'm not very good at the underwater pipe area. I laughed at how elaborate the goalposts were.

Vancouver Velocity. The one I was most looking forward to on the tour course. The beginning of the course is very good, as expected, with a fine and exhilarating feel. I also like the fact that it's only possible in an urban setting, like when you exit the skating rink.

Conclusion. The content is highly complete at a level that is not good for a $2,000 release, and it even comes with a new character while claiming to be a course add-on pass. To put it bluntly, it's a bargain beyond a bargain. You must buy the DLC now.

 

<改善>

ゲーム内用語は英語版wiki参照だ

 

<単語> 

Shy Guy…ヘイホー

X Lap…レースのx周