雑食雑記-tadanokansou-

奇しくも私のそれは左鉤突きから始まった それとはつまりー

俺はマリオカートの新コースの感想がTwitterエラーで吹っ飛んで泣く Mario kart’s Extra pack is god!!

f:id:pazudoraudon:20230712234957p:image

エラーのエラー レクイエム

<本文>

俺は今酔っている 多忙期間に目処がついて浮かれてるからだ 俺は気づいたらマリオカートの新コースが追加されていた なので23:30〜から順次やって感想をTwitterに書き溜めてたがエラーで読み込めなくなった oh... このタイミングでなる????? イーロンは真の男なので早急に解決すると信じているが もしダメならザッカー・バーグに頑張ってもらうしかない やっぱり一回金網デスマッチやった方がいいんじゃないか 一応結論から言うと新コースは“神”だ 

お前も今すぐ追加パックを買え

 

<英訳>

I'm drunk right now. I'm drunk right now, because I'm on the verge of a busy period and I'm feeling a bit buoyant. I noticed that a new Mario Kart course had been added. I've been playing them one by one since 23:30 and posting my thoughts on Twitter, but an error prevented me from reading them. oh. this is the right time to do it???? I'm sure Eron is the true guy and will get this sorted out ASAP. If not, then we'll just have to let Zuckerberg do his thing. I still think we should have a wire mesh death match once. In conclusion, the new course is "god".

You must buy the extra pack now.

 

<改善>

金網デスマッチの元

イーロン・マスクとマーク・ザッカーバーグ、金網デスマッチに合意 | Gadget Gate

 

<単語> 

Verge...直前